Podržite Bečejski mozaik

Dostupan za sve, finansiran od strane čitalaca

Arhiva |

Impresum |

Kontakt |

Pretražite

Logo Becejski

VMDK kontra VMSZ – Nyelvhasználati jog a valóságban

VMDK kontra VMSZ – Nyelvhasználati jog a  valóságbantrg_fontane

Egyfajta presztízsharc alakult ki a VMDK és a VMSZ között, ezért nem támogatta az utóbbi a VMDK beadványát, amely biztosította volna a magyarok és más nemzeti közösségek egyenlő nyelvhasználati jogát a tartományi parlamentben, értékelte néhány napja Csonka Áron a párt elnöke és tartományi parlamenti képviselője.

Csonka zentai sajtótájékoztatóján számolt be arról, hogy frakciója a parlament májusi 15-i ülésén adott át egy módosító javaslatot, amelyben követelte, hogy a tartományi parlamentben és a bizottságokban teljes mértékű és egyenrangú nyelvhasználat valósuljon meg.
A parlament ügyrendi szabályzata lehetőséget ad arra, hogy a képviselők a hivatalosan is használatban lévő kisebbségi nyelveken is felszólaljanak az üléseken, s ezeken a nyelveken írásban is beadjanak indítványokat, viszont ez a kommunikáció az ellenkező irányban nem működik. Az ügyrend értelmében csak a napirendi pontok megnevezését és az ülés összehívásáról szóló értesítést kapták meg magyar nyelven, a napirendi pontok kísérőanyagait viszont nem.
A nemzetek egyenrangúságával foglalkozó parlamenti bizottság ülésén Szakállas Zsolt oktatási és nemzeti közösségi titkárhelyettes úgy vélekedett, hogy a jogi szempontokat figyelembe véve teljes mértékben igaza van a módosítás beterjesztőjének, azonban a képviselőház fordítószolgálata jelen pillanatban nincs felkészülve e feladat ellátására, s egyébként is egy ilyen javaslat elfogadása a képviselőház munkájának a blokádját is jelentheti.
„Szakállas azt is megjegyezte, hogy ilyesmi még az Európai Unióban sincs, s szerinte ott se fordítanak le mindent az összes hivatalos nyelvre“, mondta a VMDK elnöke, s megjegyezte, hogy ez nem igaz.
A bizottsági szavazáson a Szerb Haladó Párt, a Szerbiai Szocialista Párt és a VMSZ képviselői tartózkodtak, a Szerb Radikális Párt és a Vajdasági Szociáldemokrata Liga jelenlévő képviselői pedig támogatták a VMDK javaslatát.
Csonka szerint azért is aggasztó az SZHP, a szocialisták és a VMSZ képviselőinek a tartózkodása, mert egy kötelező törvényes kategóriáról van szó, a tartomány statútumában is szerepel és Szerbia alkotmánya is szavatolja ezeket a jogokat, de más szerbiai törvények és az ország által ratifikált nemzetközi egyezmények is.
A VMDK elnöke elmondta, hogy a történtek ellenére nem tartják lezártnak a témát és a továbbiakban is arra törekednek, hogy biztosítsák ezeket a jogokat.
A parlament ülésén Pásztor István házelnök arra kérte meg a VMDK képviselőjét, hogy vonja vissza a javaslatot és a továbbiakban politikai konzultációk keretében vitassák meg, hogy miképpen, s milyen formában kerüljön az napirendre. Csonka erre nem volt hajlandó.

B.M. (Forrás: Szabad magyar Szó)

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *